导读： (一) 芙蓉楼送辛渐(1) (王昌龄) 寒雨连江夜入吴(2)， 平明送客楚山孤(3)。 洛阳亲友如相问(4)， 一片冰心在玉壶(5)。 注释 (1)芙蓉楼：位于今天江苏省境内，从楼上可以俯视长江。辛渐：诗人的好朋友。 (2)寒雨：寒冷的雨。连江：长江里的水和远方的天相连。

        (一)  芙蓉楼送辛渐(1)
        
        (王昌龄)
        
        寒雨连江夜入吴(2)，
        
        平明送客楚山孤(3)。
        
        洛阳亲友如相问(4)，
        
        一片冰心在玉壶(5)。
        
        注释
        
        (1)芙蓉楼：位于今天江苏省境内，从楼上可以俯视长江。辛渐：诗人的好朋友。
        
        (2)寒雨：寒冷的雨。连江：长江里的水和远方的天相连。吴：古代周朝时一个国家的名称，在这里指镇江。
        
        (3)平明：天刚刚亮。楚：周朝时一个国家。楚山：楚国的一座山，泛指镇江一带。
        
        (4)洛阳：在今天河南省境内，辛渐要去的地方。亲友：亲戚朋友。如：如果。
        
        (5)冰心：纯洁的心。玉壶：碧玉做成的壶。古人用“玉壶冰”比喻清白，唐人用“冰壶”比拟做官廉洁。
        
        内容
        
        在一个寒雨不停、江水连天的夜晚，为送朋友而来到镇江，第二天清晨在芙蓉楼送别朋友，眼望着远方那孤零零的楚山。如果洛阳的亲戚朋友问起我的情况，就请告诉他们，我的心仍然像玉壶里的冰一样的洁白纯净，正直清白，光明磊落。